Con una tradición estética y narrativa propia muy ligada a la cultura japonesa pero, al mismo tiempo, abierta a ciertas tendencias de la cultura popular occidental, el manga ha arraigado de forma espectacular en la sociedad nipona. Con sus propios condicionamientos y estrategias, con la riqueza de sus propuestas argumentales y gráficas, el manga ha generado una importante cantidad de tratamientos narrativos que inciden en todos los estamentos sociales y generacionales.
A modo de cierre de la colección
“Del Tebeo al Manga” iniciada en 2007 bajo la
dirección de Antoni Guiral, Evolution Comics
presenta este tomo apéndice dedicado exclusivamente al fenómeno del
manga. Se trata pues, de un tomo especial ya que se centra en la
historieta de un único país, y por ello su estructura es
completamente diferente al resto de la colección Se ha dividido en
cuatro capítulos que tratan la historia, los géneros, autores, la
relación con el anime y otros fenómenos alrededor de los cómics
japoneses.
En el primer capítulo se aborda la
historia del manga desde principios del s. XX hasta la más reciente
actualidad, como ningún libro en español o en inglés ha hecho hasta
ahora. Se explican y discuten las distintas teorías sobre el origen
de la palabra “manga” y el nacimiento de este producto cultural, se
explica el nacimiento del manga moderno a partir de la aparición de
la figura de Osamu Tezuka, pasando por las revoluciones del gekiga
y la publicación de las primeras revistas de manga. Se explica cómo
los años de la burbuja económica japonesa coincidieron con la
madurez del medio, la expansión hacia Occidente, y finalmente con
la drástica caída de las ventas. Por último, se hace un repaso a
las tendencias y movimientos editoriales de los últimos 15
años.
En el segundo capítulo encontraremos un exhaustivo repaso a los
géneros del manga. Se explicará el espacio que ocupan en el
mercado, su origen y características principales, así como los
autores y títulos más importantes. En el tercer capítulo se explica
la estrecha relación que ha existido prácticamente desde el
principio entre el manga y el anime, dos fenómenos que a día de hoy
son prácticamente inseparables. En el siguiente y último capítulo,
encontraremos una selección de 37 biografías de los autores clave
para el desarrollo de la historia del manga: desde pioneros como
Rakuten Kitazawa hasta autores actuales de renombre como Naoki
Urasawa, pasando por Osamu Tezuka, Shôtarô Ishinomori, Akira
Toriyama, Katsuhiro Ôtomo o Masamune Shirow. En el tomo también se
han incluido algunas piezas dedicadas al lenguaje del manga, la
traducción, el fenómeno otaku o el iberomanga.
Para la realización de este tomo se ha contado con un equipo de especialistas de renombre dentro del panorama manganime actual de nuestro país: Marc Bernabé (asesor y redactor), Verònica Calafell, Diana Calleja, Sandra de Lamo, Annabel Espada, Oriol Estrada Rangil (coordinador y redactor), Pepe Gálvez, Antoni Guiral (director y redactor), Raúl Izquierdo, David Jiménez, Ana María Meca, Sheila Malchirant, Alfons Moliné, Laura Montero, Genís Puig, Carles Santamaría, José Andrés Santiago, Jesús Terán y Eduard Terrades.
El tomo Del Tebeo al Manga. Una historia de los cómics: Made In Japan, de 208 páginas a todo color, se pondrá a la venta la semana que viene, justo en plena resaca de la celebración del XX aniversario del Saló del Manga de Barcelona.
