El director Christopher Nolan está triunfando con Oppenheimer, pero ahora todos sus fans se preguntan cuál será su próximo proyecto. ¿Se atreverá con esta novela argentina?
Christopher Nolan es un fan declarado de Jorge Luis Borges, escritor argentino cuya obra ha servido de inspiración al propio director. Pero, llegará a atreverse con una adaptación directa de uno de sus relatos.
Puede que mucha gente no lo sepa, pero las películas de Christopher Nolan generalmente son adaptaciones de novelas, relatos o cómics, como Memento (2000) que está basado en Memento mori escrito por su hermano Jonathan Nolan. La trilogía del Caballero Oscuro (2005, 2008 y 2012), obviamente recoge muchos elementos de las historias de Batman de DC Comics. The Prestige (El truco final) (2006) está basada en el libro homónimo de Christopher Priest. Mientras que Oppenheimer (2023) se basa en American Prometheus, una biografía escrita por Kai Bird y Martin J. Sherwin.
¿Se atreverá con un cuento de Borges que es uno de sus favoritos?
En muchas entrevistas Christopher Nolan ha alabado a Jorge Luis Borges (1899-1986) y de hecho, ha mencionando que su cine quiere trasladar su forma de escribir y además refleja temas como los sueños, los laberintos, las bibliotecas y los espejos, algo que podemos ver en películas como Origen (2010) o Interstellar (2014).
Jorge Luis Borges (cordonpress)
Así que es el momento de que haga una libre adaptación de El inmortal, un cuento de Borges que publicó en 1947 y luego apareció en el libro El Aleph. Esta historia tiene 3 niveles, por un lado está el narrador que descubre un manuscrito, luego el protagonista que vive el relato y por último otro narrador que refuta una teoría que proclama la falsedad del manuscrito. El Inmortal es una reflexión sobre la paradoja que se crearía si el ser humano alcanza la inmortalidad. Si esto lo unimos a la genial forma de dirigir y montar las películas de Christopher Nolan, el resultado nos reventaría la mente.
¿De qué trata El inmortal?
«El Inmortal» de Jorge Luis Borges comienza con Joseph Cartaphilus, un comerciante de antigüedades que vende una copia de la Ilíada traducida por Pope a la princesa de Lucinge. Dentro de uno de los tomos, se encuentra un manuscrito que cuenta la historia que sigue.
El manuscrito está dividido en cinco partes y está narrado por Marco Flaminio Rufo, un tribuno romano en tiempos de Diocleciano. Tras una decepción en una campaña militar, Marco Flaminio decide buscar la Ciudad de los Inmortales. Recluta soldados y mercenarios para esta misión.
Después de enfrentar dificultades y perder a sus acompañantes, Marco Flaminio sueña con un laberinto con una fuente inalcanzable. Despierta en una montaña con vistas a la Ciudad de los Inmortales. Del otro lado del arroyo, ve construcciones de la ciudad y a trogloditas, seres primitivos.
El tribuno baja la montaña, cruza el arroyo y entra a la ciudad a través de un laberinto subterráneo. La ciudad es antigua, compleja e interminable. Desilusionado, sale de la ciudad y se encuentra con el troglodita que lo había seguido. Lo nombra Argos.
Luego de una lluvia milagrosa, Argos pronuncia sus primeras palabras y revela ser Homero. Los trogloditas abandonaron la Ciudad de los Inmortales y eligieron vivir en el desierto. Marco Flaminio decide vivir con ellos y aprende que la inmortalidad implica la pérdida de identidad.
Los inmortales buscan el río de la muerte. A través de los siglos, Marco Flaminio vive experiencias en distintas épocas. En el siglo XX, encuentra el río de la muerte en la India.
La narración se interrumpe por comentarios de Borges sobre el manuscrito, donde menciona que Nahum Cordovero lo considera apócrifo debido a los plagios. Sin embargo, Borges cree que Joseph Cartaphilus recibió estas palabras como legado a lo largo de los siglos.
¿Hará Christopher Nolan una película sobre esto? Tendremos que esperar para saber cuál es su próximo proyecto.
DEBERIA HACER UNA BASADA EN EN EL LIBRO AÑO 2150
Y que lo digas. Menuda barbaridad Oppenheimer
Christopher Nolan sabe como hacer peliculones.
Pues si… Esperando su nueva película con ganas!!