En Cinemascomics hemos analizado la edición doméstica de Señales en 4K Ultra HD + Blu-Ray, la película de M. Night Shyamalan protagonizada por Mel Gibson y Joaquin Phoenix que fue un fenómeno mundial y un exitazo en la taquilla global, siendo actualmente una cinta de culto y fruto de discusiones porque el propio cineasta aseguró en una entrevista que las criaturas invasoras no eran extraterrestres, sino demonios.
Aprovechando que se lanza en formato doméstico en altísima definición de imagen, con la cinta tanto en formato 4K Ultra HD como en Blu-Ray, se ha puesto a disposición de los cinéfilos dos versiones: en caja amaray y en caja metálica.
La cinta es uno de los trabajos más aclamados de M. Night Shyamalan, con unos ingresos de más de 409 millones de dólares en la taquilla mundial, teniendo un presupuesto inicial de 72 millones de dólares; convirtiéndose en un fenómeno social, aclamada por crítica y público.
Señales de Walt Disney Pictures (a través de Touchstone Pictures y Buena Vista Pictures) está dirigida por M. Night Shyamalan, conocido por otras obras del género de terror y suspense como El Sexto Sentido, El Bosque, El Protegido y las recientes Tiempo, Llaman a la Puerta y La Trampa. El guion lo firma el cineasta, siendo una idea original suya.
El reparto principal está compuesto por Mel Gibson (The Continental: Del Universo de John Wick), Joaquin Phoenix (Joker: Folie à Deux), Rory Culkin (Black Mirror), Abigail Breslin (Zombieland: Mata y Remata) y Cherry Jones (Identidad Borrada), entre otros; contando con un cameo del propio M. Night Shyamalan. El director de fotografía es Tak Fujimoto (Philadelphia) y la música corre a cargo de James Newton Howard, conocido por su trabajo en las sagas de Animales Fantásticos y Los Juegos del Hambre.
Señales ya está disponible en 4K Ultra HD, Blu-Ray, DVD, compra y alquiler digital; así como también en la plataforma de streaming Disney+, sin coste adicional. El lanzamiento de la película en formato doméstico en nuestro país corre a cargo de Divisa Films, quienes también han preparado una preciosa edición en Steelbook, que se trata de una edición limitada.
Sinopsis: Un cura protestante abandona su fe por la muerte de su mujer, debiendo criar a sus dos hijos pequeños con la única ayuda de su hermano. Los cuatro deberán sobrevivir a una invasión sobrenatural en su pequeña granja, después de que aparezcan extraños símbolos en sus campos de maíz.
La película se muestra en su versión 4K Ultra HD + Blu-Ray con caja de cartón con diversos extras que incluyen un documental de 60 minutos sobre cómo se hizo la película, dividido en seis partes; que hemos analizado para los lectores de Cinemascomics, libre de spoilers, por si aún no has tenido la oportunidad de ver este imprescindible thriller de ciencia ficción y quieres saber qué extras contiene.
Características técnicas:
- Tipo de formato: 16×9
- Aspecto ratio: 1.85:1 4K (2160p)
- Duración: 106 mins. Aprox.
- HDR10
- AUDIO: Castellano – DTS 5.1; Inglés – DTS-HD Master Audio 5.1; Alemán – DTS-HD High Resolution 5.1; Francés – DTS-HD High Resolution 5.1; Italiano – DTS 5.1; Polaco – Dolby Digital 5.1; Español latino – Dolby Digital 5.1; Japonés – Dolby Digital 5.1; Checo – Dolby Digital 5.1; Inglés para invidentes – Dolby Digital 2.0
- SUBTÍTULOS: Castellano, Italiano, Danés, Finés, Noruego, Alemán, Francés, Japonés, Checo, Sueco, Polaco, Neerlandés, Danés, Español Latino e Inglés codificado para sordos
- Zona: B.
- Estuche: Caja amaray (2 discos) con caja de cartón extraíble.
- Título original: Signs
- No recomendada para menores de 7 años
- Año: 2002
Contenido adicional en disco:
Escenas eliminadas:
Puedes ver las cinco secuencias de la película que no se
incluyeron en el montaje final.
Storyboards multiángulo:
Se pueden ver diferentes secuencias del guion gráfico, con ilustraciones que visualizan la historia y la comparan con la mezcla final.
La primera película de monstruos de M. Night Shyamalan:
El director M. Night Shyamalan incluye en el formato doméstico un fragmento de su primer filme de monstruos, titulado Pictures e interpretado por él mismo, como un niño con un bolígrafo mágico donde cobra vida todo lo que dibuja, incluido un monstruo que le persigue por toda la casa.
Cómo se hizo Señales:
Buscando señales:
Vemos el nacimiento de la película y cómo el director nos habla de sus ideas iniciales para la película, explicando el proceso que sigue como cineasta para realizar un filme, desde el principio con el guion y la preproducción, donde se marca una serie de pautas para que una idea acaba en guion cinematográfico, y son que tenga sentido, suspense, emoción, humanidad, un significado global y un mensaje universal con el que la gente de cualquier parte del planeta se pueda identificar.
El productor Frank Marshall comenta que lo que le gustó del guion de Señales cuando lo leyó es que abordaba un género distinto a lo que hizo en El Sexto Sentido y El Protegido. Junto a esto, la productora ejecutiva Kathleen Kennedy y el director hablan de las señales en los campos de maíz, dándole un significado extraterrestre al fenómeno que surgió en los años 80 y se acreditó que era un fraude.
Por otro lado, el cineasta habla de sus grandes influencias cinematográficas para realizar está película, siendo la primera de ellas Los Pájaros de Alfred Hitchcock, por tratar de un fenómeno sobrenatural sin explicación. También le influyó La Noche de los Muertos Vivientes, de George A. Romero, porque ocurre todo en una casa. Y, por último, está La Invasión de los Ladrones de Cuerpos, de Don Siegel, por su sutil pero poderoso suspense. El director asegura que siente más afinidad por el cine clásico que por el moderno, que le parece más aterrador no ver el peligro, pero ser consciente de lo que se avecina. Para el director, el título tiene dos significados, por un lado las señales en los campos de maíz creadas por los invasores y por otro lado, las señales que ve un hombre que ya no cree en Dios para recuperar su fe.
Realizando Señales:
Vemos el trabajo detrás de la creación de las localizaciones de la película. Empiezan con la reunión de storyboard el 24 de julio de 2001, donde el director muestra a su equipo cómo ha realizado la película visualmente en su cabeza antes de rodarla, por eso sus storyboards son muy detallados, para que cuando acuda al rodaje sepa ya perfectamente cómo quiere rodar la escena.
El diseñador de producción Larry Fulton encontró un terreno en Pensilvania, en el condado de Buck, donde construir la casa y cultivar el maíz. Así pues, vemos cómo plantaron el maíz y construyeron la casa, el granero y el jardín trasero. El propio Larry Fulton explica que no querían la típica casa de piedra, sino más bien una casa americana, de estilo victoriano. De igual manera, el director quiso hacer realmente los círculos con las señales extraterrestres, negándose a realizarlo por ordenador. Por lo que hicieron las señales extraterrestres de Pensilvania, de Inglaterra y de la India.
Cómo se hizo Señales: Comentarios de M. Night Shyamalan:
El cineasta habla sobre el rodaje de Señales, cuyo inicio coincidió con el 11 de septiembre de 2001. Y el primer día de rodaje fue la de Mel Gibson cuando va hacia la camioneta para hablar con su mujer.
A continuación, vemos algunas escenas del rodaje mientras Mel Gibson se deshace en elogios hacia la forma de rodar y dirigir de M. Night Shyamalan, incitando a su reparto a esforzarse más para dar lo máximo en cada secuencia. Por otro lado, el director asegura que quería inyectarle un poco de humor a la historia, que no fuera tan seria como El Protegido. También comenta que al principio quería que todo el desarrollo de la cinta ocurriera solamente en la casa, pero según avanzó el guion cambió de idea, donde la familia protagonista visita la ciudad en el primer acto. A su vez, vemos cómo grabaron la secuencia del comunicador de bebés en el coche.
Junto a esto, el cineasta habla de las escenas más complicadas de rodar y de su cameo en la cinta. Además, nos enseñan el rodaje del personaje de Mel Gibson en la despensa y cómo el director grabó el vídeo brasileño para que luego pudiera verlo la familia protagonista por la televisión. También vemos las grabaciones de la cena, del sótano y el enfrentamiento final.
Los efectos de Señales:
M. Night Shyamalan habla de que era la primera vez que usaba imágenes por ordenador, y le resultó muy difícil, porque no sabía lo mucho que necesitaba para realizarlas. Nos enseñan una reunión para decidir el aspecto final de los extraterrestres, mostrándonos bocetos con diferentes aspectos. También nos enseñan pruebas de efectos digitales preliminares de ILM para el aspecto de los extraterrestres y su capacidad de volverse invisibles. Finalmente, lo dejaron en una capaz de camuflarse, donde la piel cambiaría de color para mimetizarse con su entorno.
Las últimas voces de Señales:
Nos muestran el trabajo del compositor James Newton Howard a cargo de la banda sonora original de la película, en el estudio de grabación, el 6 de junio de 2002, en Los Ángeles, estando el director presente durante la grabación de las partituras ejecutadas por la orquesta formada por cien músicos.
El compositor y el director hablan de la ventaja de conocerse anteriormente, al haber colaborado en El Sexto Sentido y en El Protegido, donde el cineasta es reacio a usar mucha música en sus películas, pero el trabajo de James Newton Howard consiguió convencerle de lo contrario. Así, el compositor comenta que el tema principal de la película lo compuso antes del rodaje, basándose en el guion y storyboard de la película que le entregó el director. Sin embargo, la música de la última secuencia fue la más difícil que ha compuesto, el mayor reto en la vida del compositor, puesto que nunca le había costado tanto acertar con la melodía adecuada.
Por último, el director comenta que en todas sus películas tiene dos montajes, uno con música y otro sin ella, viendo un ejemplo de una escena primero son música y luego tal y como se oye en el montaje final.
Círculo completo:
Una vez rodada la película, el director explica el proceso de promoción, desde el primer teaser y el primer tráiler, pasando por el cartel promocional, todo pasaba por su aprobación final antes de publicarse. También vemos cómo fue el estreno mundial de la película en Nueva York, el 29 de julio de 2002, en el Lincoln Center. Junto a esto, nos enseñan cómo la película funcionó muy bien en taquilla, siendo la más taquillera en Estados Unidos y aclamada por la crítica. El director considera que ha cerrado un círculo con el estreno de Señales.
Si quieres redescubrir este thriller sobrenatural con la mejor calidad posible, esta edición en 4K Ultra HD + Blu-Ray es una apuesta segura para cualquier cinéfilo. Comprar la edición en Amazon.
Señales (Signs) (4K UHD + Blu-ray)
NOTA CINEMASCOMICS
TOTAL
La edición 4K Ultra HD + Blu-Ray de Señales es una oportunidad ideal para revisitar uno de los thrillers sobrenaturales más influyentes de los años 2000. La mejora visual en 4K realza su atmósfera opresiva, el sonido potencia la tensión y los extensos extras permiten entender mejor la visión de Shyamalan. Una edición imprescindible para cinéfilos.
