Ballard, el nuevo spin-off de la saga Bosch, ha sido un soplo de aire fresco para los amantes del policiaco. Con Maggie Q interpretando a la implacable detective Renée Ballard, la serie ha expandido el universo creado por Michael Connelly en sus novelas, pero también en la televisión, gracias al legado que dejaron Bosch y Bosch: Legacy en Prime Video. A partir de aquí, este artículo contiene spoilers importantes sobre una aparición sorpresa en Ballard.
Uno de los regresos más celebrados por los espectadores ha sido el de J. Edgar, interpretado por Jamie Hector. Este personaje, que fue durante años el compañero inseparable de Harry Bosch en el LAPD, había quedado fuera de juego tras la transición a Bosch: Legacy. Su aparición en Ballard ha sido una grata sorpresa, pero también ha levantado serias preguntas sobre la continuidad narrativa del universo.
Una vuelta inesperada… pero extrañamente incompleta
Los fans de la franquicia se llevaron una grata sorpresa al ver a J. Edgar aparecer en Ballard. Este personaje, que fue durante siete temporadas el fiel compañero de Harry Bosch en el LAPD, había quedado en un segundo plano tras la transición a Bosch: Legacy. Aunque tuvo apariciones breves en las dos primeras temporadas del spin-off, su ausencia en la tercera temporada, especialmente durante los momentos más críticos, ha generado muchas dudas.
La ausencia inexplicable en Bosch: Legacy Temporada 3
En la última temporada de Bosch: Legacy, Harry Bosch es investigado por el asesinato de Kurt Dockweiler, alias el Screen Cutter, quien había secuestrado a su hija Maddie. La acusación viene de Preston Borders, un viejo conocido que ya había intentado incriminar a Bosch en el pasado. Durante esta investigación, el detective Jimmy Robertson toma las riendas del caso, mientras que Edgar, que trabaja en la misma división de Robos y Homicidios, brilla por su ausencia.
Esta omisión es particularmente llamativa porque Edgar y Robertson compartieron tramas en Bosch, y ambos pasaron a formar parte de RHD. Que J. Edgar no aparezca ni siquiera para ayudar a su antiguo compañero, investigado por asesinato, resulta poco creíble dentro de la narrativa construida hasta ahora.
El funeral que nunca fue
Para agravar el asunto, Jimmy Robertson es asesinado durante la investigación. Y a pesar de haber sido colegas y de compartir historia en la franquicia, Edgar no asiste ni siquiera al funeral. Esto contrasta con su presencia en el funeral de Ted Rawls, un agente de la unidad de casos sin resolver de Ballard, en el episodio final de la primera temporada de Ballard. ¿Por qué Jerry está presente para despedir a un compañero ocasional y no a uno con el que trabajó durante años?
Edgar y Bosch: una relación tambaleante
La relación entre Harry y Jerry nunca fue sencilla, ni siquiera en los libros originales de Michael Connelly. En la novela The Concrete Blonde, J. Edgar llega a traicionar a Bosch, hablando con la abogada de la defensa Honey Chandler. Sin embargo, en la versión televisiva, ambos construyen una camaradería que, aunque con tensiones, se mantuvo firme a lo largo de siete temporadas.
Que ahora, en Ballard, ni siquiera crucen una palabra ni compartan escena, refuerza la sensación de que algo se ha roto entre ellos. ¿Una decisión narrativa o una consecuencia de la falta de planificación?
La cancelación de su propio spin-off
Jamie Hector estaba llamado a protagonizar su propia serie derivada, en la que J. Edgar realizaría una misión encubierta del FBI en Little Haiti, Miami. La tráma se habría conectado directamente con los eventos de la sexta temporada de Bosch, donde Edgar asesina a Jacques Avril, un exagente del servicio secreto haitiano.
Pero el spin-off nunca vio la luz. Sin esa salida propia, Ballard se ha convertido en la única vía para seguir explorando al personaje. Y aunque su regreso es bienvenido, plantea problemas de continuidad que los guionistas deberían abordar cuanto antes.
Un futuro para Edgar en Ballard
La muerte de Ted Rawls deja un hueco en la unidad de casos sin resolver de Ballard. Jerry Edgar, que sigue formando parte del RHD, podría unirse al equipo de Renée, o al menos colaborar de forma más activa. En uno de sus encuentros, Edgar incluso bromea con que podrían formar pareja si ella volvía a Homicidios, lo que abre la puerta a una posible alianza a largo plazo.
El caso Olivas: una oportunidad perfecta para su regreso
La primera temporada de Ballard termina con un cliffhanger explosivo: Robert Olivas, detective corrupto y agresor sexual, aparece asesinado. Renée Ballard es arrestada como principal sospechosa. Este caso de alto perfil sería investigado por RHD, lo que convierte a J. Edgar en el candidato perfecto para liderar la investigación.
Sería una forma natural de darle peso narrativo a Edgar sin robar protagonismo a Ballard. Y permitiría atar cabos sueltos, como su relación rota con Harry, su posición en RHD y su futuro en el universo Bosch.
Ver a Jamie Hector de nuevo como J. Edgar es una alegría para los fans. Pero la narrativa necesita cohesión. Su ausencia en momentos clave de Bosch: Legacy Temporada 3, y su silencioso regreso en Ballard, solo tiene sentido si se explica lo que ha pasado entre bastidores. De lo contrario, lo que debería ser un regreso triunfal, se convierte en un motivo de confusión.
Si Ballard consigue una segunda temporada, está en manos de los guionistas redimir esa incoherencia y devolver a Jerry Edgar el papel que se merece. Porque si algo hemos aprendido en el universo Bosch, es que los buenos detectives siempre regresan cuando más se les necesita.
¿Qué opinas tú sobre este regreso y su impacto en la continuidad? ¿Te gustaría ver más de Jerry Edgar en el futuro del universo Bosch? Déjanos tu comentario y cuéntanos qué te gustaría que ocurriera en la próxima temporada.
Y si aún no lo has hecho, recuerda que puedes ver Ballard, Bosch y Bosch: Legacy en Prime Video. ¡Suscríbete y no te pierdas ninguno de estos casos que nos mantienen al filo del asiento!
