El éxito de One Piece puede provocar que otros manga / animes tengan su versión en acción real. Pero Akira de Katsuhiro Ōtomo no necesita una adaptación.
Desde hace años, ha habido rumores sobre una posible adaptación en acción real de Akira (1988), la icónica obra maestra de Katsuhiro Ōtomo que significó un antes y un después en el mundo del manga y el cine de animación. Sin embargo, aunque la idea de ver Neo-Tokio en el cine puede resultar tentadora para algunos, existen razones convincentes por las cuales no debería ser adaptada.
Akira es una historia densa y compleja que abarca seis volúmenes de manga y una película de animación. La trama involucra temas profundos como el poder, la corrupción, la política y la evolución humana, todo ello ambientado en un mundo post-apocalíptico donde una catástrofe nuclear ha alterado la realidad. Adaptar esta rica narrativa a una película de acción real podría resultar en una simplificación que no le haga justicia.
Dificultad en la representación de los personajes.
Los personajes tienen profundidad y complejidad psicológica. Tetsuo y Kaneda, los protagonistas, experimentan cambios significativos a lo largo de la historia. Además, el propio Akira, tiene una presencia omnipresente aunque esté ausente en gran parte de la narrativa. Lograr que los actores humanos capturen la esencia de estos personajes y sus cambios podría ser un desafío significativo.
El riesgo de occidentalización.
Una adaptación en acción real podría llevar a cambiar elementos fundamentales de una historia profundamente arraigada en la cultura japonesa. Neo-Tokio y su entorno son elementos clave de la trama, y tratar de transportarlos a una ciudad estadounidense podría perder gran parte de la esencia original. Además, existe el riesgo de que se eliminen elementos culturales japoneses que son cruciales para la comprensión de la historia.
Historial cuestionable de adaptaciones en acción real de anime y manga.
Históricamente, las adaptaciones en acción real de animes y mangas han sido un fracaso. Si bien es cierto que One Piece está triunfando, también están presentes en la memoria Dragonball Evolution (2009) o Death Note (2017). Estas películas han sido criticadas por cambiar elementos fundamentales de la historia, por su falta de fidelidad a los personajes o por problemas de representación. Esto podría llevar a la preocupación de que una adaptación de Akira sufra los mismos problemas.
Akira
Además, la película de animación dirigida por Katsuhiro Ōtomo en 1988 es considerada un clásico del cine de animación y ha influido en innumerables obras posteriores. Ya que ha mantenido su relevancia durante décadas y es apreciada por su estilo visual único y su narrativa inmersiva. La pregunta es si una adaptación en acción real podría realmente mejorar o superar la versión animada. Si la respuesta es negativa, quizás es mejor que ni lo intenten.
Dado que Akira tiene un estatus de culto y un seguimiento apasionado, existe el riesgo de que una adaptación en acción real sea comercializada en exceso y pierda la autenticidad que hizo que la obra original fuera especial. Las preocupaciones sobre la elección de actores, la dirección y la explotación de la propiedad intelectual podrían eclipsar la verdadera esencia de la historia.
Si al final hace esta película ¿Quién la dirigirá?
El nombre que más suena para ser el director es Taika Waititi (Thor: Ragnarok). Este realizador tiene un tono único donde sabe mezclar la comedia, con la acción y el drama. Pero está muy alejado de lo que se podría esperar de una adecuada adaptación de Akira. Quizás Christopher Nolan (El Caballero Oscuro) o Denis Villeneuve (DUNE) son los únicos que podrían hacer un gran trabajo. Mientras que otros directores al los que han relacionado con el proyecto son Ryan Coogler (Black Panther), los hermanos Russo (Vengadores: Endgame) y los hermanos Duffer (Stranger Things).
Ahora es tu turno… ¿Crees que debería existir una versión en acción real de Akira? ¿O es mejor que ni la toquen? Déjanos tus comentarios.
