Zoe Saldaña quiere que las interpretaciones CGI de Avatar sean reconocidas en los premios: «Es una pena pasar por alto los sacrificios y el trabajo»
Zoe Saldaña, conocida por sus papeles en películas de ciencia ficción, aboga por un mayor reconocimiento de las interpretaciones con captura de movimiento en las entregas de premios. Recientemente obtuvo su primera nominación al Globo de Oro por su trabajo en Emilia Pérez y ganó el premio a la mejor actriz de Cannes junto con sus coprotagonistas Selena Gomez, Karla Sofía Gascón y Adriana Paz a principios de este año. Más recientemente, Saldaña ganó el premio Astra a la mejor actriz de reparto junto a Ariana Grande. La actriz está familiarizada con las exigencias artísticas y físicas de las interpretaciones con captura de movimiento, un medio que ha ayudado a crecer con sus papeles icónicos en la franquicia Avatar.
En declaraciones a Variety tras su nominación al Globo de Oro, Saldaña expresó su gratitud por el reconocimiento que ha recibido por su papel en Emilia Pérez, al tiempo que llamó la atención sobre el arte poco apreciado de las interpretaciones con captura de movimiento. Cuando se le preguntó sobre sus pensamientos sobre no poder ser nominada por su actuación como Neytiri en Avatar de James Cameron, debido a que los Globos de Oro no reconocen las interpretaciones con captura de movimiento CGI, la actriz enfatizó el compromiso y el arte que se requieren para tales papeles.
«Voy a seguir esperando que la gente y los miembros de las academias y organizaciones lleguen a un nivel de comprensión de lo que es realmente la captura de la interpretación y lo que hace por el artista. Le da al artista el derecho de tomar plena propiedad de su obra».
«No es una obra clonada ni imitada. El artista es el que realmente hace todo el trabajo y los técnicos, en la posproducción, pintan encima. No entras en un estudio en chándal y prestas tu voz para que luego otra persona cree una idea de cómo cree que te moverías si dijeras algo así».
«Cada movimiento de cada personaje que se ha realizado bajo captura de movimiento ha sido realizado ya sea por un actor o un especialista, y espero que algún día pueda ser reconocido, porque es una pena pasar por alto los sacrificios y el trabajo invertido en estas películas».
¿Qué significa esto para el reconocimiento de premios?
La carrera de Saldaña es el ejemplo perfecto del poder y la importancia de la captura de movimiento en Hollywood. Su papel como Neytiri en Avatar: El camino del agua requirió que dominara técnicas de buceo libre y realizara escenas cargadas de emoción bajo el agua, todo ello trabajando dentro de las limitaciones de los trajes de captura de movimiento. Sin embargo, a pesar del talento y el esfuerzo requeridos, este tipo de actuaciones a menudo pasan desapercibidas durante la temporada de premios. De manera similar, Andy Serkis, un pionero en la captura de movimiento conocido por sus actuaciones revolucionarias como Gollum en la trilogía de El Señor de los Anillos y César en El planeta de los simios, también ha sido ignorado para las principales nominaciones a los premios de interpretación.
Este descuido refleja una gran desconexión en la comprensión de Hollywood sobre la captura de movimiento como medio actoral. Las actuaciones de Saldaña y sus coprotagonistas, como las de Sam Worthington y Sigourney Weaver, son cruciales para el éxito de Avatar. Al no reconocer los logros de los actores, la industria socava en gran medida la credibilidad de su arte. Tal reconocimiento no solo validaría el arduo trabajo de los actores, sino que también alentaría una mayor exploración creativa dentro del medio. Los organismos de premios ahora tienen la oportunidad de sentar un precedente al incluir la captura de movimiento en sus categorías, cerrando la brecha entre la innovación y el arte.
Puedes ver Avatar en Disney Plus, suscríbete en este enlace.
