Inicio Cine SPOILER en la traducción española del título ‘Star Wars: The Last Jedi’

SPOILER en la traducción española del título ‘Star Wars: The Last Jedi’

Compartir

La cuenta oficial de la saga en España revela la traducción del título de ‘Star Wars: The Last Jedi’ y hace un SPOILER del Episodio VIII

España ha traducido el título de ‘Star Wars: The Last Jedi‘ y ha revelado un gran SPOILER. Había cierta incertidumbre con el nombre del Episodio VIII. Finalmente, Star Wars España ha confirmado cuál es la traducción exacta de ‘Star Wars: The Last Jedi‘. Y aquí la tenéis:

título de 'Star Wars: The Last Jedi' en su traducción al español

Efectivamente, ‘Star Wars: Los Últimos Jedi‘ es el título oficial en español del Episodio VIII de la saga galáctica de Lucasfilm y Disney. Un SPOILER de ‘Star Wars: Los Últimos Jedi‘ porque lo que parecía la muerte de Luke Skywalker como “El Último Jedi” se ha convertido en una casi segura presencia de Mark Hamill en el Episodio IX. Junto a Rey (Daisy Ridley) y quién sabe más. No obstante, tiene más sentido ‘Star Wars: Los Últimos Jedi‘. Teniendo en cuenta el título de ‘El despertar de la Fuerza‘.

‘Star Wars: The Last Jedi’: El octavo episodio de una saga inigualable

The Last Jedi‘ será el Episodio VIII de la saga cinematográfica creada por George Lucas y Lucasfilm en 1977. Continuación directa -secuela- de ‘El despertar de la Fuerza’ (J.J. Abrams, 2015), ‘The Last Jedi‘ contará con el mismo reparto que la anterior. A excepción de algunas novedades (como Benicio del Toro) y algunas ausencias (como Harrison Ford). Por otro lado, el encargado de dirigirla será Rian Johnson. Director conocido por su trabajo en ‘Looper‘.

título oficial de 'Star Wars: Episodio VIII' o 'Star Wars: The Last Jedi'

Rey (Daisy Ridley) continuará el viaje en busca de su destino, y también de su familia. ¿Quién es realmente esta chatarrera de Jakku? Despojada de su rutina y abocada a una dramática guerra entre la Resistencia (fuerzas paramilitares externas a la Nueva República) y la Primera Orden (ejército separatista, creado por el brazo armado del extinto Imperio Galáctico), Rey descubre que es sensible a la Fuerza. Su entrenamiento con Luke Skywalker en la solitario isla de Ahch-To le enseñará a usar sus nuevos poderes. Pero también a descubrir secretos que parecían olvidados en la arena de Jakku.


Compartir
David Lorao

Graduado en Periodismo. Concibo el cine como la fábrica de sueños que forjó George Méliès y vivo a medio camino entre el Asilo de Arkham y la Cocina del Infierno. Devorador de cómics y adicto a la literatura y las series de televisión. Admiro por encima de todo la obra de Alan Moore, Frank Miller y Neil Gaiman, aunque no le daría la espalda a nada que haya salido de los lápices creativos de Ibáñez. Generación ‘Goonie’ y pasión por la escritura. “Nunca abandones tus principios, ni siquiera en presencia del apocalipsis”. También puedes leerme en twitter como @goonielor.