Existe un capítulo de la serie Community que no se puede ver en las plataformas de streaming.
Hace un tiempo se censuró el episodio 14 de la segunda temporada de Community titulado Advanced Dungeons & Dragons. ¿Su pecado? El personaje de Ben Chang (Ken Jeong) se disfraza de elfo oscuro y por eso lleva todo el cuerpo pintado de negro. Aunque lo curiosos es que vas a Netflix no existe, pero en Amazon Prime Video si, por lo que dependerá del país en el que te encuentres y la plataforma que uses.
¿De qué trata el episodio censurado de Community?
Dirigido por Joe Russo (Vengadores: Infinity War y Vengadores: Endgame), el capítulo titulado Advanced Dungeons & Dragons trata sobre un personaje llamado Neil (Charley Koontz), quien es víctima de acoso por estar gordo. Cuando Jeff (Joel McHale) descubre que Neil está deprimido y ha considerado el suicidio, decide organizar una partida de Dungeons & Dragons para animarlo. Jeff invita a los demás miembros del grupo a participar en la partida, pero como Pierce (Chevy Chase) se da cuenta de que no le han avisado, aparece de todos modos y decide sabotear la partida.
El juego de rol se convierte en una especie de terapia para Neil, quien se siente apoyado por el grupo y se emociona con el desarrollo de su personaje en la partida. Sin embargo, Pierce comienza a atacar verbalmente a Neil, lo que lleva a que los demás personajes defiendan a Neil y se unan en su contra.
Una de las actrices de la serie defiende el episodio.
Durante una reciente entrevista con io9, Yvette Nicole Brown, quien interpretó a Shirley Bennett en Community, ofreció su opinión sobre la censura de este capítulo.
“Puedo decir, en primer lugar, que estoy muy triste porque el episodio ya no está en rotación. Creo que la razón por la que se eliminó, y esta es una persona negra hablando, creo que la razón por la que se eliminó fue una corrección excesiva, y creo que deberían arreglar eso. El personaje de Ken Jeong interpretó a un drow, y tienen la piel negra… No era Ken Jeong con la cara pintada de negro. Y creo que cualquiera que entendiera Dungeons & Dragons habría entendido la diferencia”.
De hecho, el propio capítulo de Community explica este punto. Así lo revela la actriz.
“Shirley literalmente llama a lo que Chang está haciendo un crimen de odio, porque muestra que Shirley no entendía Dungeons & Dragons. Entonces, había que manejarlo. Al eliminar ese capítulo, perdimos un gran episodio en el que brilla Charley Koontz. Y es una gran historia sobre el acoso y la presentación ante tus amigos, y espero que lo reconsideren”.
Este episodio fue un éxito tremendo y llegó a tener una secuela titulada Advanced Advanced Dungeons & Dragons y es el capítulo 10 de la temporada 5. ¿Creéis que merece ser censurado? Dejadnos vuestros comentarios a continuación en la sección de opinión.
